blog




  • Watch Online / «Russo Don Juan" Vsevolod Bagno, Mark Aldanov, Ivan Bunin, Andrei Chernyshev, Alekseeva M: baixe fb2, leia online



    Sobre o livro: 1991 / Parece que a história da literatura nunca conheceu antes um caso em que se grande escritor publicou sua obra assinada por outro. Houve um episódio assim na vida de Aldanov e Bunin. Em 1949, Alexander Rognedov, amigo de Bunin, dirigiu-se a Aldanov com um pedido incomum. Para a coleção que ele, Rognedov, está preparando para publicação na Espanha, Bunin forneceu uma história, mas é impossível publicá-la por motivos de censura. Os prazos estão se esgotando, o nome de Bunin foi anunciado, mas o escritor, infelizmente, está doente. Por causa de uma velha amizade, Aldanov escreveria um “artigo” assinado por Bunin e Rognedov procurou por muito tempo o tema do “artigo” e finalmente decidiu por este: “Don Juan russo” - sobre como Pushkin e Alexei Konstantinovich Tolstoy interpretou esta imagem. Aldanov escreveu rapidamente, dentro de uma semana, e Rognedov disse-lhe na carta: “Ivan Alekseevich leu, sorriu maliciosamente e assinou. Perguntei por educação: “Não haverá correções?” Ele olhou para mim maliciosamente novamente e resmungou: “Bem, lá vamos nós de novo! Ele escreve tão bem que não cabe a mim corrigi-lo....»